Die Hohenzollernbrücke ist eine der bekanntesten Eisenbahnbrücken in Deutschland und überquert den Rhein in Köln. Sie verbindet den Kölner Hauptbahnhof mit dem Stadtteil Deutz. Die Brücke ist nicht nur ein wichtiger Verkehrsweg, sondern auch ein beliebter Ort für romantische Gesten, insbesondere für Liebespaare.
Die Tradition des Anbringens von Liebesschlössern an der Hohenzollernbrücke begann in den frühen 2000er Jahren. Paare bringen Vorhängeschlösser mit ihren Namen oder Initialen an der Brücke an, um ihre Liebe zu besiegeln. Oft werden die Schlüssel dann in den Rhein geworfen, symbolisierend, dass die Liebe unzerbrechlich ist. Diese romantische Tradition hat sich zu einer Touristenattraktion entwickelt, und Tausende von Schlössern schmücken die Brücke.
Es gibt jedoch auch einige Kontroversen im Zusammenhang mit dieser Tradition. Das hohe Gewicht der Schlösser kann die Brücke belasten, was zu Sicherheitsbedenken führt. Die Stadt Köln hat daher in der Vergangenheit immer wieder Maßnahmen ergriffen, um die Schlösser zu entfernen oder zu begrenzen. Trotzdem bleibt die Hohenzollernbrücke ein beliebter Ort für Paare und Touristen, um ihre Liebe zu feiern und schöne Panoramaaussichten auf den Rhein und den Kölner Dom zu genießen.
The Hohenzollern Bridge is one of the most famous railway bridges in Germany and crosses the Rhine in Cologne. It connects Cologne’s main railway station with the Deutz district. The bridge is not only an important transport route, but also a popular place for romantic gestures, especially for lovers.
The tradition of attaching love locks to the Hohenzollern Bridge began in the early 2000s. Couples attach padlocks with their names or initials to the bridge to seal their love. The keys are then often thrown into the Rhine, symbolising that love is unbreakable. This romantic tradition has become a tourist attraction and thousands of locks adorn the bridge.
However, there is also some controversy surrounding this tradition. The heavy weight of the locks can put a strain on the bridge, leading to safety concerns. The city of Cologne has therefore repeatedly taken measures in the past to remove or limit the locks. Nevertheless, the Hohenzollern Bridge remains a popular place for couples and tourists to celebrate their love and enjoy beautiful panoramic views of the Rhine and Cologne Cathedral.